Я редко что-то делаю на october cms, но несколько раз подряд встревал с вопросом как вывести relations manager внутри формы через fields.yaml модели, так как в доке прямого ответа не видел.
Ответ:
Нужно использовать field partial и в path передать путь до .htm файла в котором
comments:
type: partial
path: $/acme/blog/models/comments/_content_field.htm
<?= $this->relationRender('comments') ?>
