NickJavos Создаешь свой плагин по инструкции.
Терминалом или командной строкой заходишь в папку плагина, и выполняешь команду в соотвествии с инструкцией в репозитории API который хочешь интегрировать.
composer require digitonic/iex-cloud-sdk
После этого в своем плагине можешь уже общаться с библиотекой как из любого другого PHP кода.