reazzon Спасибо за ответ! Не в СЕО дело, а в эстетике и восприятии, наверное.
Свой плагин я пишу, но, опять же, столкнулся с этой проблемой. Если с путями в записях решается «костылём», типа {{ 'notes-single'|page({ category: note.categories[0].slug, slug: note.slug }) }}
, то с категориями возникает проблема и такой костыль почему-то не срабатывает. Категории хранятся в другой таблице, цепляются в модели соответственно.